불타고 빼앗기고... HD역사스페셜 57회 – 93년 만의 귀향, 조선왕조실록 (2006.8.11. 방송) #KBS역사저널 #그날 #임진왜란 #일제시대 #유네스코 #세계기록유산 #KBS #코끼리
조선왕조 실록
조선왕조 실록을 통하여 조상들과의 대화를 좀더 많이 시도하여 옛것을 통해 지혜로운 삶을 배워보고자 합니다. 요즘은 많은 선지자들께서 엄청난 노력과 예산을 들여 번역하고 데이터베이스 화하여 쉽게 접근할 수 있도록 공표하여 놓았기에 이를 적극 이용하고자 합니다.
(1537) KBS HD역사스페셜 – 93년 만의 귀향, 조선왕조실록 - YouTube | 이 영상물은 한번 볼만한 가치가 있다 하겠다. 이토록 목숨을 걸고 이 기록을 남겨야만 했나? 법을 어겨가며, 몰래 보고 불만 품은 자가 사화도 일으키고... | 출처: |
|
|
조선왕조실록 사이트를 찾아들어가 검색란에 '코끼리' 라고 입력해 본 결과. 일본국왕이 보내와 관청 사복시에 기르게 하니 엄청 먹어제꼈다. 한다. |
출처: 조선왕조실록 (history.go.kr) |
|
日本國王源義持, 遣使獻象 | 일본 국왕(日本國王) 원의지(源義持)가 사자(使者)를 보내어 코끼리를 바쳤으니, | 출처:네이버 한자사전 https://hanja.dict.naver.com/#/search?query=遣使獻象&range=all | |
象, 我國未嘗有也。 | 코끼리는 우리 나라에 일찍이 없었던 것이다. | 我國아국 我 나 아 國 나라 국 |
1.맛보다 2.음식을 맛보다 3.경험하다(經驗--) ~이다. 미상유야. 없었다. |
命司僕養之, | 명하여 이것을 사복시(司僕寺)에서 기르게 하니, | 관청이름: 사복시 예전에는 절 사 보다는 관청 시로 많이 쓰였나보다. 侍 시 모실 시 사무라이: 侍 JLPT 1 中学 인명한자 음독じ훈독さむらい |
절, 사찰(寺刹) a.관청(官廳) b.관아(官衙) c.환관(宦官) 이 글에 대해선 다음에 따로 다루기로 합니다. |
日費豆四五斗。 | 날마다 콩 4·5두(斗)씩을 소비하였다. | 일요일 소비 콩 두 네말 또는 다섯말 말 두 |
|
|
#KBS역사저널 #그날 #임진왜란 #일제시대 #유네스코 #세계기록유산 #KBS #일제강점기 #독도 #한글 #태종 #태조 #세종대왕 |
||
태종실록 21권, 태종 11년 2월 22일 계축 2번째기사 1411년 명 영락(永樂) 1411년 명 영락(永樂) 9년 일본 국왕이 우리 나라에 없는 코끼리를 바치니 사복시에서 기르게 하다. |
|
조선왕조실록 : 원본 보기 (history.go.kr) |
NAVER 사전 한자사전 Beta https://hanja.dict.naver.com/#/main |
댓글